ÿþ<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" /> <meta name="robots" content="all"/> <meta name="description" content="description"> <meta name="keywords" content=""> <title>Page 1 - Limmattaler Woche - KW 19 - 2019</title> <style type="text/css"> <!-- body { margin-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; } #container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;} #left-button{ width:90px; height:100%;float:left } #middle{ width:730px; margin:0px; float: left;} #right-button{ width:90px; float:left;} html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; } img { border: 0 none; displayblock} span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;} #top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px} #top-title2{ width:320px; float:right;} #content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;} #content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;} #content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;} #content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right} #content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;} #content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;} #content-middle2{ padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center} #content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;} #content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;} #input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;} .font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;} .font1 a:link{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:visited{ text-decoration: none; color:#2f2f2f; } .font1 a:hover{ color: #2f2f2f; text-decoration: underline; } .text-container { padding: 20px; color: #333; margin-top: 24px; line-height: 22px; border-top-left-radius: 3px; border-top-right-radius: 3px; } .use-as-video { float: right; padding-left: 20px; } .cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after { content: ""; line-height: 0; height: 0; width: 0; display: block; visibility: hidden; } .use-as-video-img { cursor: pointer; position: relative; width: 320px; height: 180px; } .use-as-video-title { font-size: 15px; font-weight: bold; color: #000000; padding-bottom: 5px; } --> </style> <script type="text/javascript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.01 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> </head> <body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')"> <div id="container"> <div id="left-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href=""><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> <div id="middle"> <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span> <div id="top-title2"> <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="66%"> </td> <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td> <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td> <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td> <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=1">View Full Version</a></td> </tr> </table> </div> </div> <div id="content"> <div id="content-top"> <div id="content-top1">Page 1 - Limmattaler Woche - KW 19 - 2019</div> <div id="content-top2">P. 1</div> </div> <div id="content-middle"> <div class="text-container"> <div class="use-as-video cc-float-fix"> <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=1"><img src="../thumb/1.jpg" /></a> </div> <p class="use-as-video-title"></p> <pre style="white-space:pre-line"><code>DIENSTAG, 7. MAI 2019 | KW 19 | 22. Jahrgang | Inserateannahme: 044 941 07 25 | Redaktion: 043 299 91 89 | info@limmattalerwoche.ch | www.limmattalerwoche.ch FOOD GRÃSNE SICHERER SCHWEIZER ZURICH ENERGIE VELOFAHREN KMU Alle Geniesser kom- Das Potenzial an er- Mit «Virtual-Reality- Sie wachsen nach- men an dem Gour- neuerbaren Energien Velo» im Verkehrs- haltig. Die Nachfolge met-Event vom 16. ist in der Schweiz haus Luzern Gefah- und die Digitalisie- bis 26. Mai mit über noch lange nicht aus- ren früh erkennen. rung bereiten ihnen 140 Veranstaltungen geschöpft. aber Mühe. auf ihre Kosten. SEITE 3 SEITE 8 & 9 SEITE 12 SEITE 16 Schweizer Musikstars rocken das Letzigrund Sie stammen aus dem Berner Oberland und begeistern zehn- tausende Mundart-Fans. Sie haben Schweizer Musikgeschichte geschrieben. Jetzt setzen Gölä & Trauffer die Messlatte noch einmal höher: Die «Büetzer Buebe» gehen als erste Musiker die- ses Landes ins Letzigrund Stadion und feiern dort das grösste Mundart-Volksfest, das die Schweiz je erlebt hat. Mit den gröss- ten Hits von Gölä, Trauffer ⬠ und natürlich mit allen neuen Hits der Büetzer Buebe. Gölä und Trauffer sind die er- an der richtigen Adresse, trotz Bild: zVg folgreichsten Schweizer Mund- geplanter Tour-Pause sagt er zu. artmusiker unserer Zeit. Beide Fast zeitgleich klingelt auch bei Göla und Trauffer kommen für ein gemeinsames Konzert als «Büetzer- haben die grösste Konzerthalle Gölä das Handy. Das OK des- Buebe» ins Letzigrund. unseres Landes ausverkauft und selben Projektes braucht einen schier endlose Tourneen ge- Song. Einen starken Song, eine zusammensitzen, ist mehr drin drei Wochen wird an Songs ge- Diabetes ⬠ was nun ? spielt. Beide haben etliche Gold- richtig schweizerische Nummer. ist als nur ein Song. Viel mehr. schraubt und an Texten gefeilt. 20 Beratungsstellen in Ihrer Region und Platinauszeichnungen er- Wer eignet sich dafür besser als Schnell ist klar: Gölä und Trauf- Das Album erscheint am 9. Au- halten und Chart-Rekorde er- der Mundart-Rocker? Gut, dass fer zimmern ein ganzes Al- gust 2019. ddiabieatebsscehwteeiz sschweiz zielt. Beide stehen für authenti- man sich im Berner Oberland bum zusammen. Der Name des Information. Beratung. Prävention. sche Schweizer Mundart-Musik. kennt. Als die beiden Mund- Duos? Gölä & Trauffer? Trauffer Ein Konzert Gölä und Trauffer sind echte art-Musiker vom jeweils ande- & Gölä? G&T? T&G? Die Suche Könnte es sein, dass die Fans www.diabetesschweiz.ch / PC 80-9730-7 Büetzer, gelernte Handwerker, ren Engagement erfahren, set- nach dem gemeinsamen Nenner von Gölä und Trauffer die «Bü- die heute mit ihrer Musik Ge- zen sie sich zu einem Bier zu- dieses Projektes ist kurz: Bü- etzer Buebe» live erleben möch- nerationen bewegen und ver- sammen. «Zwei Songs für den- etzer Buebe. Das sind sie. Das ten? Die Frage drängt sich auf, einen. Jetzt sind sie die «Büet- selben Anlass? Warum immer bleiben sie. Das verbindet sie. bei zwei Künstlern, die im Jahr zer Buebe» ⬠ und vereinen alle gegeneinander? Wir machen Einmal Büetzer, immer Büet- 2018 gemeinsam vier Mal das ihre Musiker zu einer gemein- das gemeinsam. Ein Song, Gölä zer. Authentisch. Echt. In einer Hallenstadion füllten und da- samen Band. Was durch Zufall und Trauffer. Das wird gross.» Remise der Jungfraubahnen in bei über 54'000 Menschen be- entstanden ist, wird zum gröss- Handschlag. Zwei musikalische Lauterbrunnen richten die bei- geisterten. Doch ein einziges ten Schweizer Musikprojekt al- Chrampfer, die nie Konkurren- den im März 2019 ein Tonstu- Konzert im Hallenstadion wird ler Zeiten. ten waren, sondern sich immer dio ein. Nehmen dafür Ham- kaum reichen, um Platz für alle füreinander freuten, machen ge- mer, Bohrmaschine und Maler- Gölä- und Trauffer-Fans zu bie- Ein Song meinsame Sache. utensilien in die Hände, bauen ten. Auf Tour gehen? Nein. Mai 2018. Trauffer erhält einen sich eine musikalische «Büet- Anruf ⬠ das Schweizer Fernse- Ein Album zer Buebe»-Werkstatt. Während Fortsetzung Seite 3 hen braucht für ein Projekt einen Pläne weiterschmieden, in der Song. Einen starken Song, eine Werkstatt am Song schrauben. richtig schweizerische Num- Am Song? Wenn zwei grossartige mer. Beim Alpentainer sind sie Songschreiber mit ihren Teams</code></pre> </div> </div> <div id="content-bottom"> <div id="content-bottom2"> <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="22%" height="44"><a href=""><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> <td width="43%"> &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page1.html">1</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page2.html">2</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page3.html">3</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page4.html">4</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page5.html">5</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page6.html">6</a> </td> <td width="35%"><a href="page2.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td> </tr> </table> </div> </div> </div> </div> <div id="right-button"> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p><a href="page2.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p> </div> </div> </body> </html>